2171. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ، وَالْمُزَابَنَةُ بَيْعُ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ كَيْلاً، وَبَيْعُ الزَّبِيبِ بِالْكَرْمِ كَيْلاً.
İsmâîl bize tahdis etti, [o] dedi ki: Mâlik bize tahdis etti. [O] Nâfi’den; [o da] Abdullah b. Ömer radıyallâhu anhumâ’dan [naklederek] şöyle dedi: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem; müzâbeneyi yasakladı. Müzâbene; [ağaçtaki] taze meyvenin [ölçekle] kuru hurma karşılığında satılması ve kuru üzümün [ölçekle] bağdaki [yaş üzüm] karşılığında satılmasıdır.”