Alışveriş (Büyû‘) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2223. Hadis

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي طَاوُسٌ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ بَلَغَ عُمَرَ أَنَّ فُلاَنًا بَاعَ خَمْرًا فَقَالَ قَاتَلَ اللَّهُ فُلاَنًا، أَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ، حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ فَجَمَلُوهَا فَبَاعُوهَا ‏"‏‏.‏

el-Humeydî bize tahdis etti, [o] dedi ki: Süfyân bize tahdis etti, [o] dedi ki: Amr b. Dînâr bize tahdis etti. [O] şöyle dedi: Tâvus bana, İbn Abbâs radıyallâhu anhumâ’dan [naklederek şöyle] haber verdi: Ömer’e, falancanın içki sattığı haberi ulaştı. Bunun üzerine [Ömer]: “Allah o falan adamın canını alsın! Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in: ‘Allah Yahudileri kahretsin! Onlara iç yağları haram kılınmıştı da onlar bu yağları eritip (cemelûhâ) sattılar’ buyurduğunu bilmiyor mu?” dedi.