Abdest Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

135. Hadis

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تُقْبَلُ صَلاَةُ مَنْ أَحْدَثَ حَتَّى يَتَوَضَّأَ ‏"‏‏.‏ قَالَ رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ مَا الْحَدَثُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ فُسَاءٌ أَوْ ضُرَاطٌ‏.‏

İshak b. İbrahim el-Hanzali bize tahdis etti, dedi ki: Abdurrazzak bize haber verdi, dedi ki: Ma’mer bize haber verdi; Hemmam b. Münebbih’ten; o Ebu Hureyre’yi şöyle derken işitmiştir: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem buyurdu ki: “Abdesti bozulan kimsenin namazı, abdest alıncaya kadar kabul edilmez.” Hadramut’tan bir adam: “Hadis (abdesti bozan şey) nedir Ey Ebu Hureyre?” dedi. [Ebu Hureyre]: “Sessiz veya sesli yellenmedir” dedi.