2402. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَوْ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ أَدْرَكَ مَالَهُ بِعَيْنِهِ عِنْدَ رَجُلٍ أَوْ إِنْسَانٍ قَدْ أَفْلَسَ، فَهْوَ أَحَقُّ بِهِ مِنْ غَيْرِهِ ".
Ahmed b. Yûnus bize tahdis etti, [o] dedi ki: Züheyr bize tahdis etti, [o] dedi ki: Yahyâ b. Saîd bize tahdis etti. [O] Ebû Bekir b. Muhammed b. Amr b. Hazm’ın kendisine [şöyle] haber verdiğini söyledi: Ömer b. Abdülazîz ona, Ebû Bekir b. Abdurrahmân b. el-Hâris b. Hişâm’ın kendisine [şöyle] haber verdiğini anlattı: [Ebû Bekir b. Abdurrahmân], Ebû Hüreyre radıyallâhu anh’ı şöyle derken işitmiş: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem —veya: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i şöyle buyururken işittim—: “Kim iflas etmiş birinin yanında kendi malını aynen bulursa, o [mala] başkalarından daha çok hak sahibidir.”