2444. Hadis
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا ". قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا نَنْصُرُهُ مَظْلُومًا، فَكَيْفَ نَنْصُرُهُ ظَالِمًا قَالَ " تَأْخُذُ فَوْقَ يَدَيْهِ ".
Müsedded bize tahdis etti, [o] dedi ki: Mu’temir bize tahdis etti. [O] Humeyd’den; [o da] Enes radıyallâhu anh’dan [naklederek] şöyle dedi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kardeşine zalim de olsa mazlum da olsa yardım et.” [Ashab]: “Ey Allah’ın Resûlü! Mazlumken ona yardım etmeyi anladık; peki zalimken ona nasıl yardım ederiz?” diye sordular. [Resûlullah]: “Onun [zulüm yapmasına] engel olursun (te’huzü fevka yedeyhi)” buyurdu.