2445. Hadis
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ سُوَيْدٍ، سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَمَرَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِسَبْعٍ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ. فَذَكَرَ عِيَادَةَ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعَ الْجَنَائِزِ، وَتَشْمِيتَ الْعَاطِسِ، وَرَدَّ السَّلاَمِ، وَنَصْرَ الْمَظْلُومِ، وَإِجَابَةَ الدَّاعِي، وَإِبْرَارَ الْمُقْسِمِ.
Saîd b. er-Rebî’ bize tahdis etti, [o] dedi ki: Şu’be bize tahdis etti. [O] el-Eş’as b. Süleym’den [nakletti]. [el-Eş’as], Muâviye b. Süveyd’i; [o da] el-Berâ b. Âzib radıyallâhu anhumâ’yı [şöyle] derken işitmiş: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem bize yedi şeyi emretti ve yedi şeyi de yasakladı. [Emrettiği şeyler şunlardır]: Hasta ziyareti, cenazeye eşlik etmek, aksırana ‘yerhamukellah’ demek (teşmît), selamı almak, mazluma yardım etmek, davete icabet etmek ve yemin edenin yeminini yerine getirmesine yardımcı olmak (ibrârü’l-muksim).”