2451. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِشَرَابٍ، فَشَرِبَ مِنْهُ وَعَنْ يَمِينِهِ غُلاَمٌ وَعَنْ يَسَارِهِ الأَشْيَاخُ، فَقَالَ لِلْغُلاَمِ " أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أُعْطِيَ هَؤُلاَءِ ". فَقَالَ الْغُلاَمُ لاَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ لاَ أُوثِرُ بِنَصِيبِي مِنْكَ أَحَدًا. قَالَ فَتَلَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي يَدِهِ.
Abdullah b. Yûsuf bize tahdis etti, [o] dedi ki: Mâlik bize haber verdi. [O] Ebû Hâzim b. Dînâr’dan; [o da] Sehl b. Sa’d es-Sâidî radıyallâhu anh’dan [naklederek] şöyle dedi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e bir içecek getirildi ve ondan içti. Sağ tarafında bir çocuk, sol tarafında ise yaşlılar vardı. Çocuğa: “Bunu şunlara (yaşlılara) vermem için bana izin verir misin?” buyurdu. Çocuk: “Hayır, vallahi ey Allah’ın Resûlü! Senden [gelecek olan] nasibimi hiç kimseye tercih etmem” dedi. Bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem [kadehi] onun eline verdi (tellehu).