Itk (Azat Etme) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2534. Hadis

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَعْتَقَ رَجُلٌ مِنَّا عَبْدًا لَهُ عَنْ دُبُرٍ، فَدَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِهِ فَبَاعَهُ‏.‏ قَالَ جَابِرٌ مَاتَ الْغُلاَمُ عَامَ أَوَّلَ‏.‏

Âdem b. Ebî İyâs bize tahdis etti, [o] dedi ki: Şu’be bize tahdis etti, [o] dedi ki: Amr b. Dînâr bize tahdis etti. [O] Câbir b. Abdullah radıyallâhu anhumâ’yı [şöyle] derken işitmiş: “Bizden bir adam kölesini müdebber (vefatından sonra azat edilmek üzere) azat etmişti. Bunun üzerine Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem o [köleyi] istedi ve sattı.” Câbir: “O köle bir sonraki yıl vefat etti” dedi.