292. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنِ الْحُسَيْنِ، قَالَ يَحْيَى وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَأَلَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فَقَالَ أَرَأَيْتَ إِذَا جَامَعَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ فَلَمْ يُمْنِ. قَالَ عُثْمَانُ يَتَوَضَّأُ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلاَةِ، وَيَغْسِلُ ذَكَرَهُ. قَالَ عُثْمَانُ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَالزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ وَطَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ وَأُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ ـ رضى الله عنهم ـ فَأَمَرُوهُ بِذَلِكَ. قَالَ يَحْيَى وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Ebu Ma’mer bize tahdis etti, Abdülvâris bize tahdis etti, Hüseyin’den [naklen], Yahya dedi ki: Ebu Seleme bana, Atâ b. Yesâr’ın kendisine, Zeyd b. Hâlid el-Cühenî’nin de ona (Atâ’ya), Osman b. Affân’a (şöyle) sorduğunu haber verdiğini bildirdi: “Adam eşiyle cinsel ilişkide bulunup da meni gelmezse ne dersin?” diye sordum. Osman: “Namaz abdesti gibi abdest alır ve fercini yıkar.” dedi. Osman (devamla): “Ben bunu Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’den işittim.” dedi. (Zeyd dedi ki): “Bunu Ali b. Ebî Tâlib, Zübeyr b. el-Avvâm, Talha b. Ubeydullah ve Übey b. Ka’b’a radıyallahu anhum da sordum; onlar da ona (soruyu sorana) bunu emrettiler.” Yahya dedi ki: Ebu Seleme bana, Urve b. ez-Zübeyr’in kendisine, Ebu Eyyub’un ona (Urve’ye), bunu Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’den işittiğini haber verdiğini bildirdi.