2573. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ ـ رضى الله عنهم ـ أَنَّهُ أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِمَارًا وَحْشِيًّا وَهْوَ بِالأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ فَرَدَّ عَلَيْهِ، فَلَمَّا رَأَى مَا فِي وَجْهِهِ قَالَ " أَمَا إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إِلاَّ أَنَّا حُرُمٌ ".
İsmail bize tahdis etti. [Dedi ki]: Bana Malik tahdis etti. [O] İbn Şihab'dan, [o] Ubeydullah b. Abdullah b. Utbe b. Mesud'dan, [o] Abdullah b. Abbas'tan, [o da] es-Sa'b b. Cessame'den —radıyallahu anhum— [nakletti] ki: O [Sa'b], Resulullah'a —sallallâhu aleyhi ve sellem— Ebva veya Veddan denilen yerde bir yaban eşeği hediye etti. [Resulullah] onu kendisine geri çevirdi. [Sa'b'ın] yüzündeki [üzüntüyü] görünce şöyle buyurdu: “Dikkat et! Biz onu sana geri çevirmedik; ancak biz ihramlıyız.”