Hibe, Fazileti ve Ona Teşvik Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2590. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَسْمَاءَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لِي مَالٌ إِلاَّ مَا أَدْخَلَ عَلَىَّ الزُّبَيْرُ فَأَتَصَدَّقُ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ تَصَدَّقِي، وَلاَ تُوعِي فَيُوعَى عَلَيْكِ ‏"‏‏.‏

Ebu Asım bize tahdis etti. [O] İbn Cüreyc'den, [o] İbn Ebi Müleyke'den, [o] Abbad b. Abdullah'tan, [o da] Esma'dan —radıyallahu anha— [nakletti] ki; [Esma] şöyle demiştir: “Ey Allah'ın Resulü! Zübeyr'in bana getirdiğinden başka malım yok. Sadaka verebilir miyim?” dedim. Buyurdu ki: “Sadaka ver. Ve (paranı) kapta saklama (cimrilik etme); yoksa (Allah da) sana karşı (rızkını) saklar.”