Hibe, Fazileti ve Ona Teşvik Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2589. Hadis

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ يَقِيءُ، ثُمَّ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ ‏"‏‏.‏

Müslim b. İbrahim bize tahdis etti. [Dedi ki]: Vuheyb bize tahdis etti. [Dedi ki]: İbn Tavus bize tahdis etti. [O] babasından, [o da] İbn Abbas'tan —radıyallahu anhumâ— [nakletti] ki; Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem— şöyle buyurmuştur: “Hibesinden [hediyesinden] dönen kimse, kusan sonra da kusmuğuna dönen [onu yiyen] köpek gibidir.”