2606. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ جَبَلَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سَلَمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ لِرَجُلٍ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَيْنٌ فَهَمَّ بِهِ أَصْحَابُهُ، فَقَالَ " دَعُوهُ فَإِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالاً. وَقَالَ اشْتَرُوا لَهُ سِنًّا فَأَعْطُوهَا إِيَّاهُ ". فَقَالُوا إِنَّا لاَ نَجِدُ سِنًّا إِلاَّ سِنًّا هِيَ أَفْضَلُ مِنْ سِنِّهِ. قَالَ " فَاشْتَرُوهَا فَأَعْطُوهَا إِيَّاهُ، فَإِنَّ مِنْ خَيْرِكُمْ أَحْسَنَكُمْ قَضَاءً ".
Abdullah b. Osman b. Cebele bize tahdis etti. [O] dedi ki: Bana babam haber verdi. [O] Şube'den, [o] Seleme'den [nakletti] ki; Ebu Seleme'yi, Ebu Hureyre'den —radıyallahu anh— [naklen] şöyle derken işitmiştir: Bir adamın Resulullah —sallallâhu aleyhi ve sellem— üzerinde bir alacağı vardı. [Adam sert konuşunca] ashabı ona müdahale etmek istedi. [Nebi] buyurdu ki: “Onu bırakın. Çünkü hak sahibinin söz [söyleme hakkı] vardır.” Ve buyurdu ki: “Onun için [bir deve] yaşı satın alın ve ona verin.” Dediler ki: “Onun [devesinin] yaşından daha üstün olan dışında [bir deve] bulamıyoruz.” Buyurdu ki: “Onu satın alın ve ona verin. Şüphesiz sizin en hayırlınız, borcunu en güzel ödeyeninizdir.”