2671. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ هِلاَلَ بْنَ أُمَيَّةَ، قَذَفَ امْرَأَتَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِشَرِيكِ بْنِ سَحْمَاءَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الْبَيِّنَةُ أَوْ حَدٌّ فِي ظَهْرِكَ ". فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا رَأَى أَحَدُنَا عَلَى امْرَأَتِهِ رَجُلاً يَنْطَلِقُ يَلْتَمِسُ الْبَيِّنَةَ فَجَعَلَ يَقُولُ " الْبَيِّنَةَ وَإِلاَّ حَدٌّ فِي ظَهْرِكَ ". فَذَكَرَ حَدِيثَ اللِّعَانِ.
Muhammed b. Beşşâr bize tahdis etti. [Dedi ki]: İbn Ebi Adiy bize tahdis etti. [O] Hişam'dan, [o] İkrime'den, [o da] İbn Abbas —radıyallahu anhumâ—'dan [nakletti] ki; Hilâl b. Ümeyye, Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem—'in huzurunda karısını Şerik b. Sahmâ ile zina etmekle suçladı. Bunun üzerine Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem—: “Ya delilini [dört şahit] getirirsin ya da sırtına had [iftira cezası] vurulur!” buyurdu. Hilâl: “Ey Allah'ın Resulü! Bizden biri karısının üzerinde bir adam görse, gidip şahit mi arayacak?” dedi. Bunun üzerine [Nebi]: “Ya delil, ya da sırtına had!” buyurmaya devam etti. [Ravi devamla] lian (lanetleşerek boşanma) hadisini zikretti.