2676. Hadis
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبًا لِيَقْتَطِعَ مَالَ رَجُلٍ ـ أَوْ قَالَ أَخِيهِ ـ لَقِيَ اللَّهَ وَهْوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ". وَأَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقَ ذَلِكَ فِي الْقُرْآنِ {إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً} الآيَةَ. فَلَقِيَنِي الأَشْعَثُ فَقَالَ مَا حَدَّثَكُمْ عَبْدُ اللَّهِ الْيَوْمَ، قُلْتُ كَذَا وَكَذَا. قَالَ فِيَّ أُنْزِلَتْ.
Bişr b. Hâlid bize tahdis etti. [Dedi ki]: Muhammed b. Cafer bize tahdis etti. [O] Şu'be'den, [o] Süleyman'dan, [o] Ebu Vaîl'den, [o da] Abdullah [b. Mes'ud]'dan —radıyallahu anh— [nakletti] ki; Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem— şöyle buyurmuştur: “Kim, bir adamın —veyahut: kardeşinin— malını [haksız yere] ele geçirmek için yalan yere yemin ederse; Allah'ın huzuruna, O'nu kendisine öfkeli bir halde bulmuş olarak çıkar.” Allah Teâlâ da bunu doğrulamak üzere Kur'an'da: { إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً } “Allah'a verdikleri sözü ve yeminlerini az bir bedel karşılığında satanlar...” [Âl-i İmrân, 77] ayetini indirdi. [Ravi Ebu Vaîl dedi ki]: el-Eş'as [b. Kays] benimle karşılaştı ve: “Abdullah bugün size ne tahdis etti?” diye sordu. Ben de ona durumu anlattım. [Eş'as]: “O [ayet] benim hakkımda indirildi!” dedi.