Sulh (Barış) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2693. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأُوَيْسِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه أَنَّ أَهْلَ، قُبَاءٍ اقْتَتَلُوا حَتَّى تَرَامَوْا بِالْحِجَارَةِ، فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ فَقَالَ ‏ "‏ اذْهَبُوا بِنَا نُصْلِحُ بَيْنَهُمْ ‏"‏‏.‏

Muhammed b. Abdullah bize tahdis etti. [Dedi ki]: Abdülaziz b. Abdullah el-Üveysî ve İshak b. Muhammed el-Fervî bize tahdis ettiler. [Her ikisi de] dediler ki: Muhammed b. Cafer bize tahdis etti. [O] Ebu Hâzim'den, [o da] Sehl b. Sa'd —radıyallahu anh—'dan [nakletti] ki; Kuba halkı birbirlerine taş atacak kadar kavga ettiler. Bu durum Resulullah —sallallâhu aleyhi ve sellem—'e haber verilince: “Gelin bizimle beraber gidin de aralarını bulalım [onları barıştıralım],” buyurdu.