2756. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يَعْلَى، أَنَّهُ سَمِعَ عِكْرِمَةَ، يَقُولُ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ ـ رضى الله عنه ـ تُوُفِّيَتْ أُمُّهُ وَهْوَ غَائِبٌ عَنْهَا، فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي تُوُفِّيَتْ وَأَنَا غَائِبٌ عَنْهَا، أَيَنْفَعُهَا شَىْءٌ إِنْ تَصَدَّقْتُ بِهِ عَنْهَا قَالَ " نَعَمْ ". قَالَ فَإِنِّي أُشْهِدُكَ أَنَّ حَائِطِي الْمِخْرَافَ صَدَقَةٌ عَلَيْهَا.
Muhammed bize tahdis etti. [Dedi ki]: Mahled b. Yezîd bize haber verdi. [Dedi ki]: İbn Cüreyc bize haber verdi. [Dedi ki]: Ya'lâ, İkrime'den işittiğini bana haber verdi. [İkrime] şöyle demiştir: İbn Abbas —radıyallahu anhumâ— bize haber verdi ki Sa'd b. Ubâde —radıyallahu anh— yanında değilken annesi vefat etmişti. Sa'd: “Ey Allah'ın Resulü! Ben yanında yokken annem vefat etti. Onun adına bir şey sadaka etsem ona faydası olur mu?” diye sordu. Efendimiz: “Evet,” buyurdu. Sa'd: “Öyleyse şahit olmanı istiyorum ki meyvesi bol olan [el-Mihrâf] bahçem onun adına sadakadır,” dedi.