2757. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه. قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ مِنْ تَوْبَتِي أَنْ أَنْخَلِعَ مِنْ مَالِي صَدَقَةً إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم. قَالَ " أَمْسِكْ عَلَيْكَ بَعْضَ مَالِكَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ ". قُلْتُ فَإِنِّي أُمْسِكُ سَهْمِي الَّذِي بِخَيْبَرَ.
Yahya b. Bukeyr bize tahdis etti. [Dedi ki]: el-Leys bize tahdis etti. [O] Ukayl’den, [o] İbn Şihâb’dan [nakletti]. [İbn Şihâb] dedi ki: Abdurrahman b. Abdullah b. Ka‘b bana haber verdi ki Abdullah b. Ka‘b şöyle anlatmıştır: Ka‘b b. Mâlik —radıyallahu anh—’ı şöyle derken işittim: [Tebük seferinden geri kaldığı için tövbesi kabul edilince] şöyle dedim: “Ey Allah’ın Resulü! Tövbe etmemin bir nişanesi olarak tüm malımı Allah ve Resulü için sadaka ederek ondan tamamen ayrılmak [inhi'lâ] istiyorum.” Efendimiz [sav]: “Malının bir kısmını yanında tut; bu senin için daha hayırlıdır,” buyurdu. Ben de: “Öyleyse Hayber’deki düşen hissemi [sahm] elimde tutuyorum,” dedim.