2762. Hadis
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي يَعْلَى، أَنَّهُ سَمِعَ عِكْرِمَةَ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَقُولُ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ ـ رضى الله عنهم ـ أَخَا بَنِي سَاعِدَةَ تُوُفِّيَتْ أُمُّهُ وَهْوَ غَائِبٌ، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي تُوُفِّيَتْ وَأَنَا غَائِبٌ عَنْهَا، فَهَلْ يَنْفَعُهَا شَىْءٌ إِنْ تَصَدَّقْتُ بِهِ عَنْهَا قَالَ " نَعَمْ ". قَالَ فَإِنِّي أُشْهِدُكَ أَنَّ حَائِطِي الْمِخْرَافَ صَدَقَةٌ عَلَيْهَا.
İbrahim b. Musa bize tahdis etti. [Dedi ki]: Hişam b. Yusuf bize haber verdi. [Dedi ki]: İbn Cüreyc onlara haber verdi. [Dedi ki]: Ya'lâ, İkrime'den —İbn Abbas'ın azatlısı— işittiğini bana haber verdi. [İkrime] şöyle diyordu: İbn Abbas bize haber verdi ki Sa'd b. Ubâde —radıyallahu anhum— —Saideoğulları'nın kardeşi [lideri]— annesi vefat ettiğinde onun yanında değildi. Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem—'e gelerek: “Ey Allah'ın Resulü! Ben yanında yokken annem vefat etti. Onun adına bir şey sadaka etsem ona faydası olur mu?” diye sordu. Efendimiz: “Evet,” buyurdu. Sa'd: “Öyleyse seni şahit tutuyorum ki meyvesi bol olan [el-Mihrâf] bahçem onun adına sadakadır,” dedi.