2773. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ، رضى الله عنه وَجَدَ مَالاً بِخَيْبَرَ، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ، قَالَ " إِنْ شِئْتَ تَصَدَّقْتَ بِهَا ". فَتَصَدَّقَ بِهَا فِي الْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ وَذِي الْقُرْبَى وَالضَّيْفِ.
Ebu Âsım bize tahdis etti. [Dedi ki]: İbn Avn bize tahdis etti. [O] Nâfi'den, [o] İbn Ömer'den [nakletti] ki Ömer —radıyallahu anh— Hayber'de bir mal edinmişti. Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem—'e gelip ona [bu durumu] haber verdi. Efendimiz: “Dilersen onu sadaka olarak verirsin [vakfedersin],” buyurdu. Bunun üzerine [Ömer] onu fakirlere, miskinlere, yakın akrabalara ve misafirlere sadaka olarak [vakfetti].