Cihad ve Gazveler (Siyer) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2829. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الشُّهَدَاءُ خَمْسَةٌ الْمَطْعُونُ، وَالْمَبْطُونُ، وَالْغَرِقُ وَصَاحِبُ الْهَدْمِ، وَالشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏"‏‏.‏

Abdullah b. Yusuf bize tahdis etti. [Dedi ki]: Mâlik bize haber verdi. [O] Sümeyy'den, [o] Ebu Salih'ten, [o da] Ebu Hureyre —radıyallâhu anh—'dan nakletti ki; Resûlullah —sallallâhu aleyhi ve sellem— şöyle buyurmuştur: “Şehitler beştir: Taun [veba] hastalığından ölen, karın hastalığından ölen, boğularak ölen, yıkıntı altında kalarak ölen ve Allah yolunda şehit olandır.”