2874. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا أَبَا عُمَارَةَ وَلَّيْتُمْ يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالَ لاَ، وَاللَّهِ مَا وَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَلَكِنْ وَلَّى سَرَعَانُ النَّاسِ، فَلَقِيَهُمْ هَوَازِنُ بِالنَّبْلِ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى بَغْلَتِهِ الْبَيْضَاءِ، وَأَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ آخِذٌ بِلِجَامِهَا، وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " أَنَا النَّبِيُّ لاَ كَذِبْ أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ"
Bize Muhammed b. el-Müsennâ tahdis etti. Bize Yahya b. Saîd tahdis etti. O Süfyân’dan, o dedi ki: Bana Ebû İshâk tahdis etti. O el-Berâ’dan (r.a.) [naklettiğine göre]; Bir adam ona: "Ey Ebû Umâre! Siz Huneyn Günü kaçtınız mı?" dedi. O şöyle cevap verdi: "Hayır, vallahi Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem— kaçmadı. Fakat insanların aceleci olanları kaçtı. (Hevâzin kabilesi) onları oklarla karşıladı. Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem—, beyaz katırının üzerindeydi. Ebû Süfyân b. el-Hâris onun dizginini tutuyordu. Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem— şöyle diyordu: 'Ben Nebi'yim, yalan yok; ben Abdulmuttalib'in oğluyum.'"