2904. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ، عَنْ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَتْ أَمْوَالُ بَنِي النَّضِيرِ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم مِمَّا لَمْ يُوجِفِ الْمُسْلِمُونَ عَلَيْهِ بِخَيْلٍ وَلاَ رِكَابٍ، فَكَانَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاصَّةً، وَكَانَ يُنْفِقُ عَلَى أَهْلِهِ نَفَقَةَ سَنَتِهِ، ثُمَّ يَجْعَلُ مَا بَقِيَ فِي السِّلاَحِ وَالْكُرَاعِ، عُدَّةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ.
Bize Ali b. Abdillâh tahdis etti. Bize Süfyân, Amr’dan, o Zührî’den, o Mâlik b. Evs b. el-Hadesân’dan, o Ömer’den (r.a.) [naklettiğine göre]; o şöyle dedi: Benî Nadîr malları, Allah'ın Resûlüne —sallallâhu aleyhi ve sellem— fey (savaşsız ganimet) olarak verdiği mallardandı. Müslümanlar bu mallar için ne at ne de deve koşturmuş değillerdi. Bu yüzden bu mallar sadece Resûlullah'a —sallallâhu aleyhi ve sellem— has idi. (Nebi) bundan ailesinin bir yıllık nafakasını harcar, sonra geri kalanı Allah yolunda hazırlık olsun diye silahta ve bineklerde kullanırdı.