2918. Hadis
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، مُسْلِمٍ ـ هُوَ ابْنُ صُبَيْحٍ ـ عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ، قَالَ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِحَاجَتِهِ ثُمَّ أَقْبَلَ، فَلَقِيتُهُ بِمَاءٍ، وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ شَأْمِيَّةٌ، فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ، فَذَهَبَ يُخْرِجُ يَدَيْهِ مِنْ كُمَّيْهِ فَكَانَا ضَيِّقَيْنِ، فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتُ، فَغَسَلَهُمَا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَعَلَى خُفَّيْهِ.
Bize Mûsâ b. İsmâîl tahdis etti. Bize Abdülvâhid tahdis etti. Bize el-A’meş, Ebû’d-Duhâ Müslim b. Subayh’tan, o Masrûk’tan [nakletti ki]; bana el-Mugîre b. Şu’be tahdis edip şöyle dedi: Resûlullah —sallallâhu aleyhi ve sellem— ihtiyacını gidermek için gitti, sonra döndü. Onu su ile karşıladım. Üzerinde Şam [işi] bir cübbe vardı. Ağzına su verdi, burnuna su verdi ve yüzünü yıkadı. Kollarını yenlerinden (kollarından) çıkarmaya çalıştı fakat [yenleri] dardı; o da kollarını alttan çıkardı. Onları yıkadı, başına ve huff (mest) leri üzerine meshetti.