2935. Hadis
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ الْيَهُودَ، دَخَلُوا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا السَّامُ عَلَيْكَ. فَلَعَنْتُهُمْ. فَقَالَ " مَا لَكِ ". قُلْتُ أَوَلَمْ تَسْمَعْ مَا قَالُوا قَالَ " فَلَمْ تَسْمَعِي مَا قُلْتُ وَعَلَيْكُمْ ".
Bize Süleyman b. Harb tahdis etti. Bize Hammâd tahdis etti. O Eyyûb'dan, o İbn Ebî Müleyke’den, o da Âişe’den —radıyallâhu anhâ— [naklettiğine göre]; Yahudiler, Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem—’in yanına girdiler ve: "es-Sâmu aleykum (ölüm üzerinize olsun)" dediler. [Bunun üzerine] onlara lanet ettim. [Nebi]: "Sana ne oluyor [da böyle söylüyorsun]?" buyurdu. Ben de: "Ne dediklerini duymadın mı?" dedim. O [şöyle] buyurdu: "Peki sen benim ne dediğimi duymadın mı? [Ben de]: 'Ve aleykum (sizin de üzerinize olsun)' [dedim]."