Cihad ve Gazveler (Siyer) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2968. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنِي قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ بِالْمَدِينَةِ فَزَعٌ، فَرَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَسًا لأَبِي طَلْحَةَ، فَقَالَ ‏ "‏ مَا رَأَيْنَا مِنْ شَىْءٍ، وَإِنْ وَجَدْنَاهُ لَبَحْرًا ‏"‏‏.‏

Bize Müsedded tahdis etti. Bize Yahya, Şu'be’den tahdis etti. Katâde bana Enes b. Mâlik’ten —radıyallâhu anh— [şöyle] tahdis etti: Bir defasında Medine’de bir korku ve telaş (feza’) yaşandı. Bunun üzerine Resûlullah —sallallâhu aleyhi ve sellem— Ebû Talha’ya ait [yavaş bir] ata binip [incelemeye çıktı. Dönüşünde]: "Korkulacak bir şey görmedik; [bu atı da] gerçekten çok hızlı (derya gibi) bulduk!" buyurdu.