2996. Hadis
حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا الْعَوَّامُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ أَبُو إِسْمَاعِيلَ السَّكْسَكِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ، وَاصْطَحَبَ، هُوَ وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ فِي سَفَرٍ، فَكَانَ يَزِيدُ يَصُومُ فِي السَّفَرِ فَقَالَ لَهُ أَبُو بُرْدَةَ سَمِعْتُ أَبَا مُوسَى مِرَارًا يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا مَرِضَ الْعَبْدُ أَوْ سَافَرَ، كُتِبَ لَهُ مِثْلُ مَا كَانَ يَعْمَلُ مُقِيمًا صَحِيحًا ".
Bize Matar b. el-Fadl tahdis etti. Bize Yezîd b. Hârûn tahdis etti. Bize el-Avvâm tahdis etti. Bize İbrâhîm Ebû İsmâîl es-Sekssekî tahdis etti. Dedi ki: Ebû Bürde’nin [şunları söylediğini] işittim: Kendisi ile Yezîd b. Ebû Kebşe bir yolculukta beraberlerdi. Yezîd yolculukta oruç tutuyordu. Ebû Bürde ona: 'Ben Ebû Mûsâ’dan defalarca şöyle dediğini işittim: Resûlullah —sallallâhu aleyhi ve sellem— şöyle buyurdu: «Kul hastalandığında veya yolculuğa çıktığında, mukim ve sağlıklı iken işlediği amellerin benzeri (sevabı) ona yazılır.»' dedi.