Cihad ve Gazveler (Siyer) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3017. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، أَنَّ عَلِيًّا ـ رضى الله عنه ـ حَرَّقَ قَوْمًا، فَبَلَغَ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ لَوْ كُنْتُ أَنَا لَمْ أُحَرِّقْهُمْ، لأَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ تُعَذِّبُوا بِعَذَابِ اللَّهِ ‏"‏‏.‏ وَلَقَتَلْتُهُمْ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ ‏"‏‏.‏

Bize Ali b. Abdullah tahdis etti. Bize Süfyân tahdis etti. Eyyûb’dan, o da İkrime’den [naklederek şunları] tahdis etti: Ali —radıyallâhu anh— (irtidat eden) bir grubu ateşle yakmıştı. Durum İbn Abbâs’a ulaşınca şöyle dedi: 'Eğer ben olsaydım onları ateşle yakmazdım; zira Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem—: «Allah’ın azabıyla (ateşle) azap vermeyin!» buyurmuştur. Ancak onları (başka şekilde) öldürürdüm; çünkü Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem—: «Dinini değiştireni öldürün!» buyurmuştur.'