3077. Hadis
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ " لاَ هِجْرَةَ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ، وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا ".
Bize Âdem b. Ebû İyâs tahdis etti. Bize Şeybân tahdis etti. Mansûr’dan, o da Mücâhid’den, o da Tâvûs’tan, o da İbn Abbâs’tan —radıyallâhu anhumâ— [naklederek şunları] tahdis etti: Mekke’nin fethi günü Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem— şöyle buyurdu: '(Mekke artık bir İslam yurdu olduğu için, oradan Medine’ye) hicret zorunluluğu sona ermiştir; lakin (hicret sevabı kazandıran) cihad ve niyet baki kalmıştır. (Savaşa veya her türlü hayırlı işe) çağrıldığınız (seferber edildiğiniz) zaman, derhal koşun/icabet edin!'