3078. Hadis
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ مُجَاشِعِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ جَاءَ مُجَاشِعٌ بِأَخِيهِ مُجَالِدِ بْنِ مَسْعُودٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ هَذَا مُجَالِدٌ يُبَايِعُكَ عَلَى الْهِجْرَةِ. فَقَالَ " لاَ هِجْرَةَ بَعْدَ فَتْحِ مَكَّةَ، وَلَكِنْ أُبَايِعُهُ عَلَى الإِسْلاَمِ ".
Bize İbrâhîm b. Mûsâ tahdis etti. Bize Yezîd b. Zürey’ haber verdi. Hâlid’den, o da Ebû Osmân en-Nehdî’den, o da Mücâşi’ b. Mes’ûd’dan —radıyallâhu anh— [naklederek şunları] tahdis etti: Mücâşi’, kardeşi Mücâlid b. Mes’ûd’u Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem—’e getirerek: 'Bu kardeşim Mücâlid’dir; (geçmişteki gibi) hicret etmek üzere sana biat edecektir.' dedi. Resûlullah: 'Artık Mekke’nin fethinden sonra hicret kalmamıştır. Ancak onun biatını İslam üzere (Müslüman olarak kalması şartıyla) kabul ediyorum.' buyurdu.