3102. Hadis
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ ارْتَقَيْتُ فَوْقَ بَيْتِ حَفْصَةَ، فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْضِي حَاجَتَهُ، مُسْتَدْبِرَ الْقِبْلَةِ، مُسْتَقْبِلَ الشَّأْمِ.
Bize İbrâhîm b. el-Münzir tahdis etti. Bize Enes b. İyâz, Ubeydullah’tan, o Muhammed b. Yahyâ b. Habbân’dan, o da Vâsi’ b. Habbân’dan [naklederek şunları] tahdis etti: Abdullah b. Ömer —radıyallâhu anhumâ— şöyle demiştir: (Bir gün) Hafsa’nın evinin damına çıkmıştım. Orada Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem—’i; sırtını Kıble’ye, yüzünü ise Şam tarafına çevirmiş vaziyette abdest bozarken gördüm.