Humusun Farz Kılınması Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3106. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ ثُمَامَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ لَمَّا اسْتُخْلِفَ بَعَثَهُ إِلَى الْبَحْرَيْنِ، وَكَتَبَ لَهُ هَذَا الْكِتَابَ وَخَتَمَهُ، وَكَانَ نَقْشُ الْخَاتَمِ ثَلاَثَةَ أَسْطُرٍ مُحَمَّدٌ سَطْرٌ، وَرَسُولُ سَطْرٌ، وَاللَّهِ سَطْرٌ‏.‏

Bize Muhammed b. Abdullah el-Ensârî tahdis etti. Bana babam, Sümâme’den, o da Enes’ten —radıyallâhu anh— [naklederek şunları] tahdis etti: Hz. Ebû Bekir halife olduğunda onu (Enes’i) Bahreyn’e görevli olarak gönderdi ve kendisi için (zekât hükümlerini içeren) şu belgeyi hazırlayıp mühürledi. (Peygamber’den intikal eden) o yüzük mührün işlemesi üç satırdı; bir satırda 'Muhammed', diğer bir satırda 'Resûl', diğer bir satırda ise 'Allah' [ibaresi] yazılıydı.