Humusun Farz Kılınması Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3120. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا هَلَكَ كِسْرَى فَلاَ كِسْرَى بَعْدَهُ، وَإِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلاَ قَيْصَرَ بَعْدَهُ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَتُنْفِقُنَّ كُنُوزَهُمَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏"‏‏.‏

Bize Ebû’l-Yemân tahdis etti. Bize Şuayb haber verdi. Bize Ebû’z-Zinâd, el-A’rec’den, o da Ebû Hureyre’den —radıyallâhu anh— [naklederek şunları] tahdis etti: Resûlullah —sallallâhu aleyhi ve sellem— şöyle buyurdu: 'Kisra [İran hükümdarı] helak olduğunda ondan sonra bir daha Kisra gelmeyecektir. Kayser [Bizans imparatoru] helak olduğunda da artık ondan sonra yeni bir Kayser gelmeyecektir. Canım (kudret) elinde olan Allah’a yemin ederim ki, o her iki hükümdarın hazinelerini mutlaka Allah yolunda harcayacaksınız!'