Humusun Farz Kılınması Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3121. Hadis

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، سَمِعَ جَرِيرًا، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا هَلَكَ كِسْرَى فَلاَ كِسْرَى بَعْدَهُ، وَإِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلاَ قَيْصَرَ بَعْدَهُ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَتُنْفَقَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏"‏‏.‏

Bize İshâk tahdis etti. O, Cerîr’den işitmiş; Cerîr de Abdülmelik’ten, o da Câbir b. Semüre’den —radıyallâhu anh— [naklederek şunları] tahdis etmiştir: Resûlullah —sallallâhu aleyhi ve sellem— şöyle buyurdu: 'Kisra [İran hükümdarı] helak olduğunda ondan sonra artık bir Kisra gelmeyecektir. Kayser [Bizans imparatoru] helak olduğunda da bir daha Kayser gelmeyecektir. Canım (kudret) elinde olan Allah’a yemin olsun ki, o ikisinin hazineleri mutlaka Allah yolunda sarf edilecektir!'