Yaratılışın Başlangıcı Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3214. Hadis

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ حُمَيْدَ بْنَ هِلاَلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى غُبَارٍ سَاطِعٍ فِي سِكَّةِ بَنِي غَنْمٍ‏.‏ زَادَ مُوسَى مَوْكِبَ جِبْرِيلَ‏.‏

Bize İshâk tahdis etti. Bize Vehb b. Cerîr haber verdi. Bana babam tahdis edip: 'Humeyd b. Hilâl’den işittim' dedi; o da Enes b. Mâlik’ten —radıyallâhu anh— şöyle nakletti: 'Benî Ganm sokağında göğe doğru yükselen toz bulutuna (şu an hálâ) bakar gibiyim.' (Mûsâ b. İsmâîl bu rivayete): '[Bu toz bulutu] Cebrâîl’in kafilesinin [geçişinden kaynaklanmıştı]' ziyadesini eklemiştir.