3240. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا مَاتَ أَحَدُكُمْ فَإِنَّهُ يُعْرَضُ عَلَيْهِ مَقْعَدُهُ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ، فَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَمِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَمِنْ أَهْلِ النَّارِ ".
Bize Ahmed b. Yûnus tahdis etti. Bize el-Leys b. Sa’d, Nâfi’den tahdis etti; o da Abdullah b. Ömer’den —radıyallâhu anhumâ— şöyle nakletti: Resûlullah —sallallâhu aleyhi ve sellem— şöyle buyurmuştur: 'Sizden biriniz öldüğü zaman, sabah ve akşam ona (ahiretteki) makamı gösterilir. Eğer o cennetliklerden ise (kendisine) cennet ehlinin makamı; cehennemliklerden ise (kendisine) cehennem ehlinin makamı gösterilir.'