3248. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُعْفِيُّ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم جُبَّةُ سُنْدُسٍ، وَكَانَ يَنْهَى عَنِ الْحَرِيرِ، فَعَجِبَ النَّاسُ مِنْهَا، فَقَالَ " وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ أَحْسَنُ مِنْ هَذَا ".
Bize Abdullah b. Muhammed el-Cu’fî tahdis etti. Bize Yûnus b. Muhammed tahdis etti. Bize Şeybân, Katâde’den tahdis etti; o da Enes’ten —radıyallâhu anh— şöyle nakletti: Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem—’e sündüs [kalın ipek kumaştan] bir cübbe hediye edilmişti. Efendimiz (erkeklere) ipeği yasakladığı halde (insanlar cübbenin zarafetine) hayran kaldılar. Bunun üzerine Efendimiz: 'Muhammed’in canı elinde olan Allah’a yemin ederim ki, Sa'd b. Muâz’ın cennetteki mendilleri bile kesinlikle bundan daha güzeldir' buyurdu.