3252. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا هِلاَلُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ سَنَةٍ، وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ {وَظِلٍّ مَمْدُودٍ}" «وَلَقَابُ قَوْسِ أَحَدِكُمْ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ أَوْ تَغْرُبُ»
Bize Muhammed b. Sinân tahdis etti. Bize Füleyh b. Süleyman tahdis etti. Bize Hilâl b. Ali, Abdurrahman b. Ebû Amra’dan tahdis etti; o da Ebû Hureyre’den —radıyallâhu anh— şöyle nakletti: Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem— şöyle buyurmuştur: 'Şüphesiz cennette öyle bir ağaç vardır ki, süvari onun gölgesinde yüz sene yol alsa (yine bitiremez). İsterseniz şu ayeti okuyunuz: { وَظِلٍّ مَمْدُودٍ } “Ve (uzayıp giden) kesintisiz gölgeler...” (Vâkıa, 30). Ayrıca cennette sizin yay boyu kadar bir yeriniz bile, üzerine güneşin doğup battığı her şeyden [dünyadan] daha hayırlıdır.'