3271. Hadis
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَمَا إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ، وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا. فَرُزِقَا وَلَدًا، لَمْ يَضُرُّهُ الشَّيْطَانُ ".
Bize Mûsâ b. İsmâil tahdis etti. Bize Hemmâm tahdis etti. Mansûr, Sâlim b. Ebü’l-Ca’d’dan; o Küreyb’den, o da İbn Abbâs’tan —radıyallâhu anhumâ— şöyle nakletti: Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem— şöyle buyurmuştur: 'Sizden biriniz eşine yaklaşacağı vakit; «Bismillâh. Allâh’ım! Şeytan’ı bizden uzaklaştır ve Şeytan’ı bize ihsan edeceğin rızıktan [evlattan] da uzak tut» derse ve bu birliktelikten onlara bir çocuk takdir edilirse, Şeytan o çocuğa asla zarar veremez.'