Yaratılışın Başlangıcı Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3275. Hadis

وَقَالَ عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ وَكَّلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِحِفْظِ زَكَاةِ رَمَضَانَ، فَأَتَانِي آتٍ، فَجَعَلَ يَحْثُو مِنَ الطَّعَامِ، فَأَخَذْتُهُ فَقُلْتُ لأَرْفَعَنَّكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فَقَالَ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَاقْرَأْ آيَةَ الْكُرْسِيِّ لَنْ يَزَالَ عَلَيْكَ مِنَ اللَّهِ حَافِظٌ، وَلاَ يَقْرَبُكَ شَيْطَانٌ حَتَّى تُصْبِحَ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ صَدَقَكَ وَهْوَ كَذُوبٌ، ذَاكَ شَيْطَانٌ ‏"‏‏.‏

Osman b. el-Heysem şöyle dedi: Bize Avf, Muhammed b. Sîrîn’den tahdis etti; o da Ebû Hureyre’den —radıyallâhu anh— şöyle nakletti: Resûlullah —sallallâhu aleyhi ve sellem— beni Ramazan zekâtını muhafaza etmekle görevlendirmişti. Birisi gelip yiyecekleri avuçlamaya başladı. Onu yakaladım ve: «Seni kesinlikle Resûlullah —sallallâhu aleyhi ve sellem—’e götüreceğim!» dedim. (Ebû Hureyre hadisenin tamamını anlatarak o zatın şöyle dediğini nakletti:) «Yatağına girdiğinde Âyetü’l-Kürsî’yi oku! (Eğer okursan) Allah katından bir koruyucu üzerinden hiç eksik olmaz ve sabaha kadar Şeytan sana yaklaşamaz.» Bunun üzerine Nebi —sallallâhu aleyhi ve sellem—: 'Kendisi çok yalancı olduğu halde bu hususta sana doğruyu söylemiş. O (yakaladığın kişi) bir şeytandı!' buyurdu.