3285. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِذَا نُودِيَ بِالصَّلاَةِ أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ وَلَهُ ضُرَاطٌ، فَإِذَا قُضِيَ أَقْبَلَ، فَإِذَا ثُوِّبَ بِهَا أَدْبَرَ، فَإِذَا قُضِيَ أَقْبَلَ، حَتَّى يَخْطِرَ بَيْنَ الإِنْسَانِ وَقَلْبِهِ، فَيَقُولُ اذْكُرْ كَذَا وَكَذَا. حَتَّى لاَ يَدْرِي أَثَلاَثًا صَلَّى أَمْ أَرْبَعًا فَإِذَا لَمْ يَدْرِ ثَلاَثًا صَلَّى أَوْ أَرْبَعًا سَجَدَ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ ".
Muhammed b. Yûsuf bize söyledi, [dedi ki]: el-Evzâî bize söyledi; [o] Yahyâ b. Ebû Kesîr'den; [o] Ebû Seleme'den; [o] Ebû Hureyre radıyallahu anh'den [naklederek] dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Namaz için nida edildiğinde [ezan okunduğunda] Şeytan, (duymamak için) sesli bir şekilde yel çıkararak oradan kaçar. Ezan bitince geri gelir. Kamet getirilince tekrar kaçar. Kamet bitince yine gelir; nihayet insan ile kalbi arasına girerek (vesvese verir) ve: «Şunu hatırla, bunu hatırla» diyerek (namazdan önce) aklında olmayan şeyleri hatırlatır. Öyle ki insan üç rekat mı yoksa dört rekat mı kıldığını bilemez hale gelir. Eğer üç mü yoksa dört mü kıldığını bilemezse, sehiv [yanılma] secdesi olarak iki secde yapsın.”