Yaratılışın Başlangıcı Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3286. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ كُلُّ بَنِي آدَمَ يَطْعُنُ الشَّيْطَانُ فِي جَنْبَيْهِ بِإِصْبَعِهِ حِينَ يُولَدُ، غَيْرَ عِيسَى بْنِ مَرْيَمَ، ذَهَبَ يَطْعُنُ فَطَعَنَ فِي الْحِجَابِ ‏"‏‏.‏

Ebü'l-Yemân bize söyledi, [dedi ki]: Şuayb bize haber verdi; [o] Ebü'z-Zinâd'dan; [o] el-A'rec'den; [o] Ebû Hureyre radıyallahu anh'den [naklederek] dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Âdemoğlundan doğan hiç kimse yoktur ki doğduğu an Şeytan ona (böğrüne) parmağıyla dürtmüş olmasın. Ancak Meryem oğlu Îsâ hariçtir; (Şeytan) ona da dürtmeye yeltendi fakat perdeye [örtüye] dürttü.”