3319. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " نَزَلَ نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَلَدَغَتْهُ نَمْلَةٌ، فَأَمَرَ بِجَهَازِهِ فَأُخْرِجَ مِنْ تَحْتِهَا، ثُمَّ أَمَرَ بِبَيْتِهَا فَأُحْرِقَ بِالنَّارِ، فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ فَهَلاَّ نَمْلَةً وَاحِدَةً ".
İsmâîl b. Ebû Üveys bize söyledi, [dedi ki]: [İmam] Mâlik bana söyledi; [o] Ebü'z-Zinâd'dan; [o] el-A'rec'den; [o] Ebû Hureyre radıyallahu anh'den [naklederek] dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Peygamberlerden bir peygamber bir ağacın altına inmişti (konaklamıştı). Onu bir karınca ısırdı. Bunun üzerine o (peygamber) emretti ve eşyaları (ağacın altından) çıkarıldı. Sonra (yine) emretti ve karınca yuvası ateşe verilip yakıldı. Bunun üzerine Allah ona: ‘(Seni ısıran) bir tek karınca değil miydi (neden hepsini yaktın)?’ diye vahyetti.”