3331. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَمُوسَى بْنُ حِزَامٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ مَيْسَرَةَ الأَشْجَعِيِّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ، فَإِنَّ الْمَرْأَةَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلَعٍ، وَإِنَّ أَعْوَجَ شَىْءٍ فِي الضِّلَعِ أَعْلاَهُ، فَإِنْ ذَهَبْتَ تُقِيمُهُ كَسَرْتَهُ، وَإِنْ تَرَكْتَهُ لَمْ يَزَلْ أَعْوَجَ، فَاسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ ".
Ebû Küreyb ve Mûsâ b. Hizâm bize söylediler, [dediler ki]: Hüseyin b. Ali bize söyledi; [o] Zâide'den; [o] Meysere el-Eşcaî'den; [o] Ebû Hâzim'den; [o] Ebû Hureyre radıyallahu anh'den [naklederek] dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kadınlara iyilikle muamele edin (onlar hakkında hayrı tavsiye edin)! Çünkü kadın (eğe) kemiğinden yaratılmıştır. (Eğe) kemiğinin en eğri tarafı üst kısmıdır. Eğer onu doğrultmaya çalışırsan kırarsın; eğer (kendi haline) bırakırsan eğri kalmaya devam eder. O halde kadınlara iyilikle muamele edin.”