3334. Hadis
حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، يَرْفَعُهُ " أَنَّ اللَّهَ، يَقُولُ لأَهْوَنِ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا لَوْ أَنَّ لَكَ مَا فِي الأَرْضِ مِنْ شَىْءٍ كُنْتَ تَفْتَدِي بِهِ قَالَ نَعَمْ. قَالَ فَقَدْ سَأَلْتُكَ مَا هُوَ أَهْوَنُ مِنْ هَذَا وَأَنْتَ فِي صُلْبِ آدَمَ أَنْ لاَ تُشْرِكَ بِي. فَأَبَيْتَ إِلاَّ الشِّرْكَ ".
Kays b. Hafs bize söyledi, [dedi ki]: Hâlid b. el-Hâris bize söyledi, [dedi ki]: Şu'be bize söyledi; [o] Ebû İmrân el-Cevnî'den; [o] Enes'ten; (Enes hadisi) yükselterek (Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e nispet ederek) şöyle buyurdu: “Allah, cehennem ehlinin azabı en hafif olanına: ‘Eğer yeryüzündeki her şey senin olsaydı, onu (bu azaptan kurtulmak için) fidye olarak verir miydin?’ diye sorar. Kul: ‘Evet’ der. Bunun üzerine (Allah): ‘Ben sen Âdem'in sulbündeyken senden bundan daha kolayını (yapmanı); Bana hiçbir şeyi şirk koşmamanı istemiştim. Fakat sen (bunda) direttin, şirk koştun (putlara taptın)’ buyurur.”