Peygamber Hadisleri Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3417. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ خُفِّفَ عَلَى دَاوُدَ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ الْقُرْآنُ، فَكَانَ يَأْمُرُ بِدَوَابِّهِ فَتُسْرَجُ، فَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ قَبْلَ أَنْ تُسْرَجَ دَوَابُّهُ، وَلاَ يَأْكُلُ إِلاَّ مِنْ عَمَلِ يَدِهِ ‏"‏‏.‏ رَوَاهُ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ صَفْوَانَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Abdullah b. Muhammed bize söyledi, [dedi ki]: Abdurrezzâk bize söyledi, [dedi ki]: Ma'mer bize haber verdi; [o] Hemmâm'dan, [o] Ebû Hureyre radıyallahu anh'den, [o da] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den [nakletti] ki, şöyle buyurdu: "Davud aleyhisselâm'a (Zebûr'u) okumak hafifletildi. O, bineklerinin hazırlanmasını emreder ve onlar eyerlenirdi. O, binekleri eyerlenmeden önce (Zebûr'u) okur bitirirdi. Ve o, ancak elinin emeğinden yerdi." Bunu Musa b. Ukbe; Safvân'dan, [o] Atâ b. Yesâr'dan, [o] Ebû Hureyre'den, [o da] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den rivayet etmiştir.