3443. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا هِلاَلُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، وَالأَنْبِيَاءُ إِخْوَةٌ لِعَلاَّتٍ، أُمَّهَاتُهُمْ شَتَّى، وَدِينُهُمْ وَاحِدٌ ". وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Muhammed b. Sinân bize söyledi, [dedi ki]: Füleyh b. Süleyman bize söyledi, [dedi ki]: Hilâl b. Ali bize söyledi; [o] Abdurrahman b. Ebî Amre'den, [o] Ebû Hureyre'den [nakletti] ki, Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Ben dünyada ve ahirette İsa İbn Meryem'e insanların en yakınıyım (evlâ olanıyım). Nebiler 'ihve-i allât'tır (baba bir kardeşlerdir); anneleri ayrı, dinleri birdir." Ve İbrahim b. Tahmân dedi ki: [O] Musa b. Ukbe'den, [o] Safvân b. Süleym'den, [o] Atâ b. Yesâr'dan, [o] Ebû Hureyre radıyallahu anh'den [nakletti] ki, Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem (şöyle) buyurdu.