3445. Hadis
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، سَمِعَ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ تُطْرُونِي كَمَا أَطْرَتِ النَّصَارَى ابْنَ مَرْيَمَ، فَإِنَّمَا أَنَا عَبْدُهُ، فَقُولُوا عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ ".
Humeydî bize söyledi, [dedi ki]: Süfyân bize söyledi, [dedi ki]: Zührî'yi işittim, şöyle diyordu: Ubeydullah b. Abdullah bana haber verdi; [o] İbn Abbâs'tan [nakletti] ki, [o] Ömer radıyallahu anh'i minberde şöyle derken işitmiş: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: "Hıristiyanların Meryem oğlunu (aşırı) övdükleri gibi beni (aşırı) övmeyin. Ben ancak O'nun kuluyum. Öyleyse 'Allah'ın kulu ve resulü' deyin."