3474. Hadis
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الطَّاعُونِ، فَأَخْبَرَنِي " أَنَّهُ عَذَابٌ يَبْعَثُهُ اللَّهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ، وَأَنَّ اللَّهَ جَعَلَهُ رَحْمَةً لِلْمُؤْمِنِينَ، لَيْسَ مِنْ أَحَدٍ يَقَعُ الطَّاعُونُ فَيَمْكُثُ فِي بَلَدِهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا، يَعْلَمُ أَنَّهُ لاَ يُصِيبُهُ إِلاَّ مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ، إِلاَّ كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ شَهِيدٍ ".
Musa b. İsmail bize söyledi, [dedi ki]: Dâvûd b. Ebi'l-Furât bize söyledi, [dedi ki]: Abdullah b. Büreyde bize söyledi; [o] Yahya b. Ya'mer'den, [o] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in eşi Aişe radıyallahu anhâ'dan [nakletti] ki, şöyle dedi: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e taunu (vebayı) sordum. Bana haber verdi ki: "O, Allah'ın dilediği kimseler üzerine gönderdiği bir azaptır. Ve Allah onu müminler için bir rahmet kılmıştır. Taun vuku bulduğunda, Allah'ın kendisine yazdığından başkasının kendisine isabet etmeyeceğini bilerek, sabredip ecrini Allah'tan bekleyerek (muhtesiben) beldesinde kalan hiç kimse yoktur ki, onun için bir şehit ecri benzeri olmasın."