3492. Hadis
حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا كُلَيْبٌ، حَدَّثَتْنِي رَبِيبَةُ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم وَأَظُنُّهَا زَيْنَبَ قَالَتْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُقَيَّرِ وَالْمُزَفَّتِ. وَقُلْتُ لَهَا أَخْبِرِينِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِمَّنْ كَانَ مِنْ مُضَرَ كَانَ قَالَتْ فَمِمَّنْ كَانَ إِلاَّ مِنْ مُضَرَ، كَانَ مِنْ وَلَدِ النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ.
Musa bize tahdis etti. [O dedi ki]: Abdulvahid bize tahdis etti. [O dedi ki]: Küleyb bize tahdis etti. [O dedi ki]: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in üvey kızı -ki ben onun Zeyneb olduğunu zannediyorum- bana tahdis etti. [O] dedi ki: 'Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem; Dubba (su kabağı), Hantem (sırlı küp), Mukayyer (ziftli kap) ve Müzeffet (cila ile sırlanmış kap) [kaplarını kullanmaktan] nehyetti.' Ve ona dedim ki: 'Bana haber ver, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem kimdendi? Mudar'dan mıydı?' Dedi ki: 'Mudar'dan başka kimden olacaktı ki? [O], Nadr b. Kinane oğullarındandır.'